- 海外ドラマを使った勉強法を知りたいけど..
- ネットの意見はバラバラで結局何をしたらいいかわからない
- 英語学習におすすめの海外ドラマと勉強法を教えてほしい！
英語学習のために海外ドラマを視聴するのはかなりおすすめです。しかし、海外ドラマにも「英語学習に向いているもの」と「英語学習には向いていないもの」があります。
後者を選んでしまうと、意味がわからず途中で挫折したり、つまらなく感じてしまうことも少なくありません。また、やり方を間違えてしまうと一生効果の出ないまま見続けてしまうことになります。
そこで本記事では、現在TOEIC975の私が「初心者レベルの英語」から「ネイティブと日常会話を楽しめるレベル」まで底上げした海外ドラマ勉強法を解説します。
- おすすめの海外ドラマ
- 海外ドラマを使った勉強法＆コツ
- 海外ドラマの選び方
海外ドラマって実際効果あるの？
海外ドラマって見ても全然理解できないし、意味ないんじゃないの？
こう感じる方もいるかもしれません。
結論は「効果あり」です。
私自身、英語初心者だった頃に「FRIENDS」を見始め、全て見終わる頃にはたくさんのイディオムや言い回しを学んでいました。
海外ドラマで英語学習するメリットって？
海外ドラマ学習には、以下のようなメリットがあります。
- 楽しみながら学習できる
- 各エピソードが20分前後と短く、負担が少ない
- リアルな日常会話表現を学べる（スラング含）
- 同じ人物の英語を何度も聞くので、耳が慣れやすい
しかし「海外ドラマは意味ない」という意見もありますね。ここで1つ注意しておきたいのが、「やり方を間違えれば効果はゼロ」ということです。
海外ドラマ学習は「やり方」を間違えると効果ゼロになる
海外ドラマ学習のよくある「NG例」が以下の通りです。
- 何度も繰り返し見る勉強法を試したが、途中で挫折
- 日本語字幕、または日本語音声で見ている
- 見ているドラマが難しすぎて、自分の英語力に合っていない
- 毎日数分程度しか見ていない
- 短期間での成果を期待しすぎ
ちなみに①は私自身の例です..。
海外ドラマ自体は素晴らしい英語学習方法ですが、やり方を間違えていれば効果は全く出ません。
本記事後半では「正しい海外ドラマ学習法」から「レベル別のおすすめドラマ」までしっかり解説しているので、参考にしていただければと思います。
海外ドラマを選ぶポイント
海外ドラマ学習で最も大切なのは「挫折せずに長期間継続すること」です。そのためには、自分に合ったドラマを選ぶ必要があります。
選ぶときは、以下3つのポイントを意識すると良いです。
- できるだけ英語の難易度が低いもの
- 自分の好きなジャンルを選ぶ
- 英語がわからなくても感覚的に内容を理解しやすいテーマを選ぶ
本記事でおすすめしているドラマは「英語のレベル別」に分けてあるので、ぜひ参考にしてください。また「感覚的に理解しやすいテーマ」とは、例えば以下のようなものです。
- ロマンス
- シットコム
- コメディ
- 学校生活
このようなジャンルは映像を見るだけでも状況を把握しやすい。だから英語が聞き取れなくても内容を理解しやすいよ。
英語学習におすすめの海外ドラマ6選【2022年最新】
英語学習におすすめの海外ドラマは、以下の6つです。
- FRIENDS / フレンズ
- How I Met Your Mother / ママと恋に落ちるまで
- Gossip Girl / ゴシップガール
- YOU / YOU ー君がすべてー
- Peaky Blinders / ピーキー・ブラインダーズ
- The Walking Dead / ウォーキング・デッド
FRIENDS / フレンズ
| ジャンル | シットコム、コメディ、ロマンス |
| 放送時期 | 1994-2004 |
| 英語難易度 | (3.0 / 5.0) |
| 英語字幕対応サービス | Netflix, hulu |
| 1エピソードの長さ | 22分 |
| エピソード数 | 236 |
| シーズン数 | 10シーズン：完結 |
| おすすめ対象者 | 初心者におすすめ！初めての海外ドラマにも◎ |
1990年代のマンハッタンが舞台のこの大ヒットコメディでは、仕事、私生活、恋愛の落とし穴を避けながら、20代前後の6人が愉快な事件を繰り広げる。
出典：Netflix
How I Met Your Mother / ママと恋に落ちるまで
| ジャンル | シットコム、コメディ、ロマンス |
| 放送時期 | 2005-2014 |
| 英語難易度 | (3.0 / 5.0) |
| 英語字幕対応サービス | Disney+ |
| 1エピソードの長さ | 22分 |
| エピソード数 | 208 |
| シーズン数 | 9シーズン：完結 |
| おすすめ対象者 | 初心者におすすめ！初めての海外ドラマにも◎ |
2030年、テッドは子供たちに母親との馴れ初めを話す。運命は、親友マーシャルが恋人リリーにプロポーズをした事で動き出した。負けず嫌いのテッドは、自分も永遠の愛を見つけようと決心する。ある日、テッドはロビンという女の子に一目惚れするが、これも失敗に終わってしまう。本作は、テッドが運命の女性である”ママ”と恋に落ちるまでに起こった数々のストーリーを描きあげた愉快なラブコメディー。
出典：Prime Video
Gossip Girl / ゴシップガール
| ジャンル | ドラマ、ロマンス |
| 放送時期 | 2007-2012 |
| 英語難易度 | (3.5 / 5.0) |
| 英語字幕対応サービス | Netflix, hulu |
| 1エピソードの長さ | 42分 |
| エピソード数 | 121 |
| シーズン数 | 6シーズン：完結 |
| おすすめ対象者 | すでにある程度英語が理解できる中級者におすすめ！ |
ニューヨークの超セレブな高校生グループの生活を描いたドラマ。何をしても許されるスーパーリッチな若者たちの奔放ぶりが、匿名ブロガーの声を通して語られる。
出典：Netflix
YOU / YOU ー君がすべてー
| ジャンル | ドラマ、ロマンス、スリラー、クライム |
| 放送時期 | 2018-2022 |
| 英語難易度 | (4.0 / 5.0) |
| 英語字幕対応サービス | Netflix |
| 1エピソードの長さ | 49分 |
| エピソード数 | 31 |
| シーズン数 | 3シーズン |
| おすすめ対象者 | すでにある程度英語が理解できる中級者におすすめ！ |
「ゴシップガール」のペン・バッジリーが危険な男を演じる。「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」のヴィクトリア・ぺドレッティ、ジョン・ステイモス共演。
出典：Netflix
Peaky Blinders / ピーキー・ブラインダーズ
| ジャンル | ドラマ、クライム、歴史・時代劇 |
| 放送時期 | 2013-2022 |
| 英語難易度 | (5.0 / 5.0) |
| 英語字幕対応サービス | Netflix |
| 1エピソードの長さ | 58分 |
| エピソード数 | 36 |
| シーズン数 | 5シーズン |
| おすすめ対象者 | 多数のスラングを含む「超リアルな英語」を学びたい上級者におすすめ！ |
名前の由来は、彼らが帽子のつばにカミソリの刃を仕込んでいたこと。英国バーミンガムの労働者階級から生まれた残忍なギャング集団が、裏社会の権力掌握を狙う。
出典：Netflix
The Walking Dead / ウォーキング・デッド
| ジャンル | ドラマ、ホラー、スリラー |
| 放送時期 | 2010-2022 |
| 英語難易度 | (5.0 / 5.0) |
| 英語字幕対応サービス | Netflix, hulu, Disney+ |
| 1エピソードの長さ | 41分 |
| エピソード数 | 117 |
| シーズン数 | 10シーズン |
| おすすめ対象者 | 多数のスラングを含む「超リアルな英語」を学びたい上級者におすすめ！ |
次々と人間がゾンビへ姿を変えるなか、生存者たちは人類最後の希望にすがり、ともに旅を続ける。だがその先には終わりなき戦いが待ち受けていた。
出典：Netflix
海外ドラマを使った勉強法【超シンプル】
ここでは、以下の3章に分けて解説します。
- よくある失敗例
- おすすめの学習方法
- 学習の際のポイント
まず、失敗例から
本記事では、よくある海外ドラマ勉強法とは全く違うやり方を紹介します。「よくある海外ドラマ勉強法」とは、だいたい以下のようなものですね。
よくある海外ドラマ勉強法
- まず「英語音声×日本語字幕」で見て、内容を理解する
- 次に「英語音声×英語字幕」で見直す
- 再度知らないフレーズなどメモを取りながら「英語音声×英語字幕」で3回目
- 最後に「字幕なし」に挑戦
- これを1エピソードずつ繰り返す
正直言ってこれは、どれだけ海外ドラマ好きでも嫌になりますよね。私も実際に試しましたが、同じエピソードを何回も見るのがツラすぎて挫折..
そこから試行錯誤した結果、最も効率の良い学習法を見つけました。
おすすめの学習方法（初心者向け）
英語字幕で一通り視聴する
これだけです。めっちゃシンプルじゃないですかね。
※補足：いろいろと試行錯誤した結果、字幕は「英語字幕」が最もおすすめです。字幕については、以下の記事で詳しく解説しています。
» 結局どの「字幕タイプ」が学習効果が高いのか、ついに判明しました
しかし、1つだけ条件があります
その条件とは、絶対に最後まで見切ることです。
ドラマ学習において最も大切なのは「1.継続すること、2.習慣づけること、3.楽しむこと」です。
確かに「よくある海外ドラマ勉強法」のような「繰り返し見る手法」のは学習効果が高そうですが、現実的に無理があります。
なので、とにかく「最後まで見切ること」を最優先しましょう。
全エピソード視聴後に余裕があれば、同じ作品で以下の選択肢を試してみるのも良いでしょう。
- もう1周する（再視聴）
- 気になったエピソードのスクリプト（＝台本）を読んで詳細を確認する
- Background audio機能を使って、ながら聞き流しをする
もちろん新しく別のドラマを見始めてもOKです。慣れないうちは複雑なことはせず、とにかく継続しましょう。
海外ドラマ学習のポイント
でも、英語字幕だと理解が追いつかないよ！
こんな声が聞こえてきそうなので、解説しておきます。
意味がわからなくても、気にせずそのまま見続けてください。何となく字幕がわかる程度で大丈夫です。
まずは「英語字幕でも楽しめるようになること」からスタートします。メモを取ったりするのは海外ドラマ視聴にある程度慣れてからでOKです。
海外ドラマ学習のコツ
視聴中は、物語の背景、登場人物の表情などから意味を推測してみましょう。この際、解釈が間違っていても問題ありません。
「英語のセリフ」と「描写背景＆登場人物の表情」をもとに状況を理解する
このプロセスを何度も繰り返すことで、日本語を介さず英語を理解する力が身につきます。
初心者の場合、脳ミソが英語に慣れるにはかなりの時間を要します。短期的な成果は期待せず、少しずつ慣れていきましょう。
まとめ：海外ドラマは学習の宝庫
本記事では、おすすめの海外ドラマから具体的な学習方法まで、一通り解説しました。
- 楽しみながら学習できる
- 各エピソードが20分前後と短く、負担が少ない
- リアルな日常会話表現を学べる（スラング含）
- 同じ人物の英語を何度も聞くので、耳が慣れやすい
海外ドラマは、まずは英語字幕で一通り視聴し、「英語で視聴する習慣」を身につけることから始めましょう。
「楽しさを損なわないこと」が学習を継続するポイントです。
本記事が参考になれば幸いです。
何度も繰り返し出てくる英単語やフレーズは途中で調べてみましょう。何度も聞く単語は、記憶に定着しやすいです。